Wikipedia - Beijing Ducks

The Beijing Shougang Ducks (simplified Chinese: 北京首钢鸭俱乐部篮球队), also known as Beijing Shougang or Beijing Ducks, are a professional basketball team based in Beijing, China, which plays in the North Division of the Chinese Basketball Association. The Shougang Corporation is the club's corporate sponsor while its mascot is a duck.

The team was formerly known as the Beijing Jinyu Ducks or Beijing Jinyu (北京金隅, běijīng jīnyü). The name change was due to a change in corporate sponsorship. This organization should not be confused with the Beijing Olympians, a different club, which was founded in 1955.

For at least part of the 2003–04 CBA season, the Ducks were known as Beijing Wanfeng Aote (北京万丰奥特). Their naming rights were then assumed by the "Beijing Jinyu Group Co., Ltd.", a prominent construction materials conglomerate in China.

History

Beijing Ducks playing against Xinjiang Flying Tigers in the Shougang Basketball Centre, Shijingshan District, Beijing

The Beijing Ducks were initially formed as the Beijing Men's Basketball Team in 1956. In October of that same year, the National Basketball League's season was held in Chongqing. Beijing's club, with only 7 players registered on its roster, won the championship of that NBL edition. The team managed a third-place finish in the same competition when the tournament was held in Hangzhou in 1961.[]

In 1988, the club was first sponsored by the Shougang Corporation, and was renamed Beijing Shougang. When the duck was confirmed as the team's mascot in 1995, the club participated in the inaugural season of the Chinese Basketball Association as the Beijing Shougang Ducks Basketball Team. In October 1997, the Shougang Corporation moved to once again rebrand the club as the Beijing Shougang Basketball Team, in an ultimately fruitless attempt to give the corporate name greater popular precedence than the mascot.[]

The club had a formidable frontcourt duo in the early days of CBA competition with Mengke Bateer, who debuted for Beijing at the age of 18, and Shan Tao, who was considered to be one of the top Chinese centers at that time. The two helped the Ducks to a third-place finish in the team's CBA debut season.[]

During the 2004–05 CBA season, the Ducks finished in second place in the North Division, but lost in the Quarter-Finals of the CBA Playoffs to the South Division's Bayi Rockets. In 2008, the team visited the United States, training at Marquette University and the Milwaukee School of Engineering in Wisconsin, as well as visiting Philadelphia, Madison, Wisconsin, and Eugene, Oregon.

Beijing started the 2011–12 season with a 13-game winning streak, and eventually finished second in the regular season. The club then advanced to its first CBA Finals match-up, thanks largely to the play of former NBA All-Star Stephon Marbury. They won their first CBA title by defeating the Guangdong Southern Tigers 4 games to 1. The Ducks are the first-ever CBA team to earn the title without any previous trips to the CBA Finals, as well as the league's fourth different club to win a championship.

After being eliminated in the Semi-Finals of the 2013 CBA Playoffs, Beijing returned to the Finals at the end of the 2013–14 campaign and won their second trophy. The Ducks then repeated as champions in 2014–15, making it three titles in four years.

베이징 덕스(중국어: 北京首钢, 영어: Beijing Ducks)는 중국 농구 협회(CBA) 북부 디비전 소속 팀이다. 베이징을 연고로 하며, 베이징 올림픽 벨라스코에서 홈 경기를 치른다. 2012년과 2014년에 CBA 챔피언십에서 우승했다.

베이징 덕스는 1956년에 설립되었다. 1995년에 CBA에 가입했으며, 1997년에 첫 번째 플레이오프에 진출했다. 2000년에는 CBA 파이널에 진출했지만, 상하이 샤크스에게 패했다. 2004년에는 CBA 파이널에 다시 진출했지만, 이번에는 광둥 사우던 타이거스에게 패했다.

2012년에 베이징 덕스는 CBA 챔피언십에서 우승했다. 이는 베이징 덕스가 CBA 챔피언십에서 우승한 첫 번째 경우였다. 베이징 덕스는 2014년에 다시 CBA 챔피언십에서 우승했다.

베이징 덕스는 중국 국가대표팀의 주요 선수를 배출하는 팀이다. 베이징 덕스 출신 선수로는 이젠롄, 쑨월, 주기 등이 있다.

베이징 덕스는 중국에서 가장 인기 있는 농구 팀 중 하나이다. 베이징 덕스의 경기는 항상 많은 관중이 모인다. 베이징 덕스는 중국의 농구 발전에 크게 기여한 팀이다.